A group of traditions regard the history of acquaintance of prophet Adam with the Prophet to be back to the precreation of the latter and in the Divine Throne. The sources of the Shi'a and Sunni have reported a tradition from the Holy Prophet (pbuh) according which, Adam has seen the name of the Prophet on the Throne; and realizing his lofty status, has appealed to him so as to have his repentance accepted. The problem of the present paper is to find out the authenticity as well as the Isnad of the tradition. Thus, based on the methods of critique of hadith in the Islamic tradition, first the source, sanad and text of the tradition have been studied, and then, recognizing the transmitters, the milieu and the category of the active agents in its spread are introduced. The tradition, despite the relative authenticity of the sources, has not attracted the later traditions and the biographical and narrative sources involved in spreading it. Attribution of the tradition to the Prophet is also questionable due to the weak and unknown narrators, usage of the recent concept of the name of the Prophet being written on the Throne, as well as the lack of confirmatory tradition. The tradition finds its origin in Sunni hadith circles and Egyptian Sufis have played their role in spreading it. Thereupon, it has admitted to Imami sources through the book of Ibn Bābawayh.
ابنحجر، احمد بن علی، تهذیب التهذیب، بیروت: دار الفکر، 1404ق.
ابنحمصی، احمد بن محمد، حوادث الزمان و وفیات الشیوخ و الاقران، تحقیق عبدالعزیز فیاض حرفوش، بیروت: دار النفایس، 1421ق.
ابنحنبل، أحمد بن محمد، العلل ومعرفة الرجال للامام أحمد بن حنبل، تحقیق وصی الله بن محمد عباس، ریاض: دارالخانی، 1408ق
ابنخزیمه، محمد بن اسحاق، صحیح ابنخزیمه، تحقیق محمد مصطفى الأعظمی، چ۲، بیجا: المکتب الاسلامی، 1412ق
ابنسعد، محمد بن سعد، الطبقات الکبرى، تحقیق محمد عبدالقادر عطا، بیروت: دار الکتب العلمیه، 1410ق.
ابنطاووس، على بن موسى، الاقبال بالأعمال الحسنه، تحقیق جواد قیومى اصفهانى، قم: دفتر تبلیغات اسلامى، 1376ش.
ـــــــــ ، مهج الدعوات و منهج العبادات، تحقیق ابوطالب کرمانى و محمدحسن محرر، قم: دار الذخائر، 1411ق.
ابنعبد ربه، احمد بن محمد، العقد الفرید، تحقیق مفیدمحمد قمیحة، بیروت: دار الکتب العلمیه، 1404ق.
ابنعبدالوهاب، سلیمان بن عبدالله بن محمد، التیسیر العزیز الحمید فی شرح کتاب التوحید، تحقیق محمد ایمن الشبراوی، بیروت: عالم الکتب، 1999م.
ابنعبدالهادی، محمد بن احمد، الصارم المنکی فی الرد علی السبکی، تحقیق اسماعیل بن محمد انصاری، بیجا: مکتبة النوعیة الاسلامیه، بیتا.
ابنعراق الکنانی، علی بن محمد، تنزیه الشریعة المرفوعة عن الأخبار الشنیعة الموضوعه، تحقیق عبدالله بن الصدیق الغماری و عبدالوهاب عبداللطیف، مصر: مکتبة القاهره، بیتا.
ابنعساکر، على بن حسن، تاریخ مدینة دمشق و ذکر فضلها و تسمیة من حلها من الأماثل أو اجتاز بنواحیها من واردیها و أهلها،تحقیق علی شیری، بیروت: دار الفکر، 1415ق.
ابنعقده، ابوالعباس احمد بن محمد، فضائل امیرالمؤمنین، جمعه عبدالرزاق محمدحسین فیضالدین، بیجا: بینا، بیتا.
ابنکثیر، اسماعیل، البدایة و النهایة، تحقیق علی شیری، بیروت: دار إحیاء التراث العربی، 1408ق.
ابنمقفع، عبدالله، کلیله و دمنه، بیروت: دار القلم، بیتا.
ابنمنده، ابوعبدالله محمد بن اسحاق، جزء ترجمة الطبرانی، بیجا: بینا، بیتا.
ابنمنده، محمد بن اسحاق، فتح الباب فی الکنی و الالقاب، تحقیق ابوقتیبه نظرمحمد الفاریابی، ریاض: مکتبة الکوثر، 1417ق.
ابنمنظور، محمد بن مکرم، مختصر تاریخ دمشق، بیجا: بینا، بیتا.
ابن نغوی، ابوعبدالله خلدون بن محمود، التوضیح الرشید فی شرح التوحید المذیل بالتفنید لشبهات العنید، بیجا: بینا، بیتا.
ابنیونس، عبدالرحمن بن احمد، تاریخ ابنیونس الصدفی، تحقیق عبدالفتاح فتحی عبدالفتاح، بیروت: دار الکتب العلمیه، 1421ق.
ابنحبان، محمد، المجروحین من المحدثین والضعفاء والمتروکین، بیجا: بینا، بیتا.
ابنحجر، احمد بن علی، لسان المیزان، چ۲، بیروت: مؤسسة الأعلمی، 1390ق.
حافظ، محمد مطیع، الفتح المبین فی المشیخة البلدانیة للامام الحافظ ضیاء الدین محمد بن عبدالواحد المقدسی الحنبلی، دمشق: دار البشائر، 1427ق.
حاکم نیشابوری، محمد بن عبدالله، مستدرک علی الصحیحین، تحقیق مصطفی عبدالقادر عطا، بیروت: دار الکتب العلمیه، 1411ق.
ــــــــ ، تاریخ نیشابور، ترجمۀ محمد بن حسن خلیفه نیشابوری، تصحیح محمدرضا شفیعیکدکنی، تهران: آگه، 1375ش.
حر عاملی، محمد بن حسن، اثبات الهداة بالنصوص و المعجزات، بیروت: اعلمی، 1425ق.
حسینی میلانی، علی، جواهر الکلام فی معرفة الامامه و الامام، قم: مرکز الحقائق الاسلامیه، 1389ش.
حسینی، احمدسایح، نشر الاعطار و نثر الازهار فی نجاه آباء النبی الاطهار، تحقیق بسام محمد بارود، قاهره: دار جوامع الکلم، بیتا.
حصنی دمشقی، ابوبکر بن محمد، دفع الشبه عن الرسول و الرسالة، تحقیق جماعة من العلماء، چ۲، قاهره: دار إحیاء الکتاب العربی، 1418ق.
حقى بروسوى، اسماعیل بن مصطفى، تفسیر روح البیان، بیروت: دار الفکر، بیتا.
حمیدالله، محمد، الوثائق السیاسیة للعهد النبوی و الخلافة الراشده، چ۶، بیروت: دار النفائس، 1407ق.
خانی، حامد، «سیر تحول مفهوم حرز در فرهنگ اسلامی»، پژوهشنامه تمدن اسلامی، سال چهلوچهارم، شمارۀ 1، 1390ش، ص65ـ84.
ـــــــ ، هویت و انتساب صحیفۀ سجادیه با تکیه بر شاخصههای متن، پایاننامۀ کارشناسی ارشد، راهنمایی احمد پاکتچی، رشتۀ علوم قرآن و حدیث، دانشکده الهیات دانشگاه امام صادقR، 1382ش.
ختلی، ابوالقاسم اسحاق بن ابراهیم، نوادر الرسائل کتاب الدیباج، تحقیق ابراهیم صالح، دمشق: دار البشائر، 1994م.
خرگوشی، ابوسعد عبدالملک بن محمد، مناحل الشفا و مناهل الصفا بتحقیق کتاب شرف المصطفی، تحقیق نبیل بن هاشم الغمری، مکه: دار البشائر الاسلامیه، 1424ق.
ـــــــ ، تهذیب الاسرار فى أصول التصوف، تحقیق سید محمدعلى، بیروت: دار الکتب العلمیه، 1427ق.
خطیب بغدادی، احمد بن علی، تاریخ بغداد، تحقیق مصطفى عبدالقادر عطا، بیروت: دار الکتب العلمیه، 1417ق.
خطیب الشربینی، محمد، مغنی المحتاج الی معرفة معانی الفاظ المنهاج، بیروت: دار الفکر، بیتا.
خفاجی، احمد بن محمد، نسیم الریاض فی شرح شفاء القاضی عیاض، تصحیح محمدعبدالقادر عطا، بیروت: دار الکتب العلمیه، 1421ق.
خلال، ابومحمد الحسن بن علی، المجالس العشرة، بیجا: بینا، بیتا.
دارقطنی، علی بن عمر، العلل الواردة فی الاحادیث النبویة، تحقیق محفوظ الرحمن زینالله السلفی، ریاض: دار طیبه، 1405ق.
دمشقیه، عبدالرحمن محمد سعید، احادیث یحتج بها الشیعه، بیجا: موقع العرفان، بیتا.
دیار بکری، حسین بن محمد بن حسن، تاریخ الخمیس فی أحوال أنفس نفیس، بیروت: دار صادر، بیتا.
دیلمى، حسن بن محمد، ارشاد القلوب، قم: الشریف الرضی، 1412ق.
ذهبی، شمسالدین محمد بن احمد، تاریخ الاسلام، تحقیق عمر عبدالسلام تدمری، بیروت: دار الکتاب العربی، 1407ق.
ــــــ ، سیر اعلام النبلاء، چ۷، بیروت: الرساله، 1413ق.
ــــــ ، المغنی فی الضعفاء، بیروت: دار الکتب العلمیه، 1418ق.
ــــــ ، تذکرة الحفاظ، بیروت: دار إحیاء التراث العربی، بیتا.
ــــــ ، میزان الاعتدال، بیروت: دار المعرفة للطباعة والنشر، 1382ق.
راد، علی، «قرآن و آموزه تفضیل پیامبران؛ اسلوب، زمینهها و ماهیت»، قرآنشناخت، شمارۀ 21، 1397ش، ص21ـ40.
راد، علی و عطایی نظری، پریسا، «اعتبارسنجی روایت توبۀ آدمR با توسل به پنج تن و پیوند آن با عقاید زیدیه»، مطالعات فهم حدیث، سال هفتم، شمارۀ 13، 1399ش.
راوندى، قطبالدین سعید بن هبةالله، قصص الانبیاء، تحقیق غلامرضا عرفانیان یزدى، مشهد: مرکز پژوهشهاى اسلامى، 1409ق[الف].
ــــــ ، الخرائج و الجرائح، تحقیق مؤسسة الامام المهدىZ، قم: مؤسسة الامام المهدىZ، 1409ق[ب].
رزق، عاصم محمد، خانقاوات الصوفیة فی مصر فی العصرین الایوبی و المملوکی، قاهره: مکتبة مدبولی، 1417ق.
رشیدرضا، محمد، مجلة المنار، مصر: بینا، 1350ق.
رضوان صالح، محمد احمد، الحافظ الطبرانی و جهوده فی خدمه السنة النبویه، ریاض: دار الشریف، 1419ق.
رفاعی، محمدنسیب، التوصل الی حقیقة التوسل، چ۳، حلب: مؤسسة الدعوة السلفیه، 1399ق.
سزگین، فؤاد، تاریخ التراث العربی، ترجمۀ محمود فهمی حجازی و دیگران، چ۲، قم: کتابخانۀ عمومى آیتالله مرعشى نجفى، 1412ق.
سلطانیان، کیهان، خاکپور، رحیم و حاجی، حمزه، «بررسی رویکرد حاکم نیشابوری در تصحیح و تضعیف احادیث با تکیه بر روایات المستدرک علی الصحیحین»، تحقیقات علوم قرآن و حدیث، شمارۀ 44، ۱۳۹۸ش، ص99ـ135.
سلمى، ابوعبدالرحمن محمد بن الحسین، مجموعة آثار السلمى، تهران: مرکز نشر دانشگاهی، ۱۳۶۹ش.
قسطلانی، احمد بن محمد، المواهب اللدنیة بالمنح المحمدیه، تحقیق صالح احمد الشامی، چ۲، بیروت: المکتب الاسلامی، 1425ق.
قضاعی العزامی، سلامه، فرقان القرآن بین صفات الخالق و صفات الاکوان، بیروت: دار احیاء التراث العربی، بیتا.
کوفی، فرات بن ابراهیم، تفسیر فرات الکوفی، تهران: وزارت ارشاد اسلامی، 1410ق.
کلینى، محمد بن یعقوب، الکافی،قم: دار الحدیث، 1429ق.
مالکی، محمد بن علوی، مفاهیم یجب ان تصحح، چ۲، بیروت: دار الکتب العلمیه، 1430ق.
مامقانى، عبدالله، تنقیح المقال فی علم الرجال، تحقیق محییالدین و محمدرضا مامقانى، قم: موسسة آل البیت لاحیاء التراث، 1431ق.
مجتبایی، فتحالله، مدخل «ابوطالب مکی» در دایرةالمعارف بزرگ اسلامی، زیر نظر کاظم موسوی بجنوردی، تهران: مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی، 1378ش.
مجلسى، محمد باقر، بحار الانوار الجامعة لدرر أخبار الائمة الاطهارk،تحقیق جمعى از محققان، چ۲، بیروت: دار إحیاء التراث العربی، 1403ق.
محمدجعفری، رسول و اوحدی، مرتضی، «بررسی و نقد شبهات وارده بر وثاقت و مرویات شیخ صدوق»، تحقیقات علوم قرآن و حدیث، شمارۀ 36، 1396ش، ص141ـ168.
مزی، أبىالحجاج یوسف، تهذیب الکمال فی أسماء الرجال، تحقیق بشار عواد معروف، چ۴، بیروت: مؤسسة الرساله، 1406ق.
مقدسی، عبدالغنی بن عبد الواحد بن علی، جزء احادیث الشعر، تحقیق إحسان عبدالمنان الجبالی، اردن: المکتبة الاسلامیه، 1410ق.
ممدوح، محمود سعید، رفع المنارة لتخریج أحادیث التوسل والزیارة، اردن: دار الامام النووی، 1416ق.
منصوری، ابیالطیب نایف بن صلاح بن علی، ارشاد القاصی و الدانی الی تراجم شیوخ الطبرانی، ریاض: دار الکیان، 1427ق.
موسوی بروجردی، سید حسن، «بین الصدوق و القطب الراوندیدراسة فی کتابیهما(النبوة) و(قصص الانبیاء)»، تراثنا، شمارۀ 1 و ۲، 1430ق.
مؤدب، رضا و ستار، حسین، «بررسی نقش روات مشترک در اخبار منتقله(مطالعۀ موردی: جعابی از مشایخ صدوق)»، دوفصلنامه علمی حدیثپژوهی، شمارۀ 11، 1393ش، ص207ـ238.
میبدی، رشیدالدین احمد بن محمد، کشف الاسرار و عدة الابرار، چ۵، تهران: امیرکبیر، 1371ش.
میرحسینی، یحیی، الگوهای گفتمانی تصرف در حدیث نزد قصاص، پایاننامۀ دکتری، استاد راهنما: احمد پاکتچی، رشتۀ علوم قرآن و حدیث، دانشکده الهیات، دانشگاه امام صادقR، 1394ش.
نجاشى، احمد بن على، رجال النجاشی، تحقیق موسىشبیرى زنجانى، چ۶، قم: جماعة المدرسین فی الحوزة العلمیة بقم، مؤسسة النشر الاسلامی، 1365ش.
نخبة من العلماء، اصول الایمان فی ضوء الکتاب و السنه، مدینه: مجمع الملک فهد، 1421ق.
Ataei Nazari, P. and Mahdavirad, M. A. (2022). Examining the Prophetic Tradition "Adam and Seeing the Name of the Prophet on the Throne" and its Validation in the Sources of the Shi'a and Sunni. Hadith Research, 14(2), 7-38. doi: 10.22052/hadith.2021.242920.1059
MLA
Ataei Nazari, P. , and Mahdavirad, M. A. . "Examining the Prophetic Tradition "Adam and Seeing the Name of the Prophet on the Throne" and its Validation in the Sources of the Shi'a and Sunni", Hadith Research, 14, 2, 2022, 7-38. doi: 10.22052/hadith.2021.242920.1059
HARVARD
Ataei Nazari, P., Mahdavirad, M. A. (2022). 'Examining the Prophetic Tradition "Adam and Seeing the Name of the Prophet on the Throne" and its Validation in the Sources of the Shi'a and Sunni', Hadith Research, 14(2), pp. 7-38. doi: 10.22052/hadith.2021.242920.1059
CHICAGO
P. Ataei Nazari and M. A. Mahdavirad, "Examining the Prophetic Tradition "Adam and Seeing the Name of the Prophet on the Throne" and its Validation in the Sources of the Shi'a and Sunni," Hadith Research, 14 2 (2022): 7-38, doi: 10.22052/hadith.2021.242920.1059
VANCOUVER
Ataei Nazari, P., Mahdavirad, M. A. Examining the Prophetic Tradition "Adam and Seeing the Name of the Prophet on the Throne" and its Validation in the Sources of the Shi'a and Sunni. Hadith Research, 2022; 14(2): 7-38. doi: 10.22052/hadith.2021.242920.1059