تحلیل اسناد و متن روایات با موضوع «إِذَا أَرَادَ اَللَّهُ أَنْ یَخْلُقَ اَلْإِمَامَ ...»

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 فاطمه عظیمی، دانشجوی دکترای گروه علوم قرآن و حدیث، دانشکده الهیات، دانشگاه الزهرا(س)، تهران، ایران.

2 دانشیار گروه علوم قرآن و حدیث، دانشکده الهیات، دانشگاه الزهرا(س)، تهران، ایران.

3 استاد گروه علوم قرآن و حدیث، دانشکده الهیات، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

10.22052/hadith.2026.258070.1651

چکیده

پژوهش حاضر با کاربست روش تحلیل اسناد و متن موتسکی، به ارزیابی تاریخی و محتوایی مجموعه‌ای از روایات مربوط به خلقت ائمه(ع) می‌پردازد. این روش با پیوند دادن تغییرات سندی و متنی، مسیر واقعی انتقال روایت و احتمال اصالت یا جعل بخش‌های مختلف را مشخص می‌کند و برخلاف دیدگاه‌های بدبینانه کلاسیک، امکان تشخیص هسته‌های قدیمی و معتبر روایات را فراهم می‌کند. محور بررسی احادیثی است که منشأ خلقت ائمه(ع) را به تناول خوراک‌ها و نوشیدنی‌های بهشتی از سوی پدر معصوم(ع) نسبت می‌دهد و به‌دلیل تعارض با دلالت‌های قرآنی، ناهماهنگی‌های درون‌متنی و پیامدهای کلامی قابل اعتنا، نیازمند ارزیابی انتقادی است. در این مقاله الگوهای تحول روایات خلقت ائمه(ع) بررسی و هسته‌ی معتبر و اصیل آن بازشناسی می‌شود. تحلیل اسناد نشان می‌دهد که این روایات غالباً با ضعف‌های سندی مواجه بوده و ورود مضمون تناول خوراک و نوشیدنی بهشتی به پیکره حدیث، با ردّپای قابل توجهی از جریان‌های غالی‌ و افراطی شیعی در پیوند است. پژوهش حاضر ضمن بازشناسی گزاره‌های اصیل روایات، شیوه نفوذ مضمون تناول خوراکی خاصّ در متن آن را تحلیل و بررسی می‌کند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Analysis of the documents and the text of the traditions with the topic "If Allah wills to create the Imam..."

نویسندگان [English]

  • Fateme Azimi 1
  • Soheila Jalali kondori 2
  • Majid Maaref 3
1 Fateme Azimi, Phd student in Department of Quranic Studies and Hadith, Faculty of Theology, Alzahra University, Tehran, Iran.
2 Associate Professor of Department of Quranic Studies and Hadith, Faculty of Theology, Alzahra University, Tehran, Iran.
3 Professor, Department of Quran and Hadith Sciences, Faculty of Theology, University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده [English]

The present article deals with documentary and textual analysis of a collection of narrations related to the creation of Imams. The main focus of the research is on those hadiths that are related to the topic "If Allah wills to create the Imam..." and emphasizes the consumption of heavenly food and drinks by the innocent father (pbuh).The hadith authenticity of the mentioned theme is a matter of reflection due to the fact that it does not correspond to the explicit verses of the Qur'an and the inconsistency in the text of the hadiths; At the same time, its acceptance can lead to wrong perceptions of the position of Imamate and the idea that the imams are not human, and as a result, to the distortion of authentic Shiite teachings.In addition, the examination of the chain of documents of these hadiths often faces serious challenges, and in the documents of some of these hadiths, there are people accused of exaggeration. In this research, using the method of document and text analysis, document and textual changes of this category of narrations have been investigated and analyzed.The findings of the research show that the entry of the desired theme into the body of hadith is connected with a significant trace of Shiite extremist and ghalism currents. This research, while explaining the influence of these themes in the text of the narrations of the creation of the Imams recognizes these narrations with a critical point of view, analyzes and recognizes its original propositions.

کلیدواژه‌ها [English]

  • factitious hadith,, common circle, creation of imams (pbuh), documentary and textual analysis, arrogance of Imam'
  • s features