اعتبارسنجی و تاریخ‏گذاری روایت «المرأة عورة» در منابع روایی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

گروه الهیات، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه بوعلی سینا، همدان، ایران

10.22052/hadith.2022.246732.1225

چکیده

روایت "المرأةُ عَورَة" یک نمونه از مستندات روایی در فقه زنان است که زن را مایه شرم و پوشیدنی معرفی کرده و در بحث حدود حجاب، عدم خروج وی از خانه و حرمت صدای او مورد استناد فقها قرار گرفته‏است. این واژه پیشینه فارسی و عبری داشته و شان می‏دهد عورت‏انگاری زنان با تداخلات فرهنگی بعد از فتوحات، در جامعه عربی مورد توجه قرار گرفته، تا آنجا که در قرن سوم این اندیشه، در سنن ترمذی به روایت ارتقاء یافته است. با تحلیل به عمل آمده در این پژوهش، عبارت المرأة عورة توصیفی از دیدگاه‏های راویان کوفی در قرن دوم راجع به زنان است که تحت تأثیر اندیشه‏های عبدالله بن مسعود در کوفه ظهور یافته و در بصره به خوبی توسعه یافته است. این روایت در اهل سنت جز از طریق ترمذی در کتب شش‏گانه اهل سنت مورد توجه قرارنگرفته و در کتب روایی شیعه نیز از طریق زیدیه وارد شده و تا قرن هفتم مورد توجه هیچ‏یک از فقیهان شیعی نبوده است. این مطالعه با روش توصیفی-تحلیل و مبتنی بر منابع کتاب‏خانه‏ای با تمرکز بر کتب روایی سامان یافته است و در پی آن است که تاریخ ظهور و سیر تکاملی این عبارت را بازنمایی نماید.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Validation and dating of the narration of "Al-Maraat Awrah" in narrative sources

نویسنده [English]

  • Masoumeh Rayaan
Department of Theology, Faculty of Humanities, Bo Ali Sina University, Hamadan, Iran
چکیده [English]

Narrative of "Al-Maraat Awrah" is a documentary on women's jurisprudence which introduced the woman as a source of shame and, the limits of hijab and the sanctity of her voice have been cited by jurists. Desecration of women existed before in Torah and Persian language and with the cultural interactions after the conquests, it has been noticed in the Arab society as far as this phrase has been upgraded to a narration. This description was not from the innocents rather, it was born from the views of Kufi narrators in the second century who were influenced by Abdullah bin Masoud and in Basra, which was the center of strictness against women, it is developed. Narration has not been considered among Sunnis except through Tirmidhi and in Shia narrative books, it is also entered through Zaidiyyah and it was used in jurisprudence by the jurists of the seventh century and until now, the jurisprudence of many contemporary jurists is based on the absence of women in society and banning their voices. The research is organized by descriptive-analytical method and based on library sources, and it seeks the history of the emergence and evolution of this made-up narrative.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Awrah
  • Dating traditions
  • Kufa
  • Basreh