تاریخ‌گذاری روایت «کانت سورة الأحزاب لتعدل سورة البقره»؛ در موضوع تحریف نقصان قرآن کریم

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری گروه علوم قرآن و حدیث دانشگاه اصفهان، ایران.

2 استاد گروه علوم قرآن و حدیث دانشگاه اصفهان، ایران.

3 استادیار گروه علوم قرآن و حدیث دانشگاه اصفهان، ایران.

چکیده

در موضوع تحریف لفظی قرآن کریم، محل اختلاف میان مفسران و قرآن‌پژوهان، باور یا انکار تحریف نقصان است. در این خصوص تحریف گرایان همواره به گزارش های متعدد موجود در منابع روایی و تاریخی استناد کرده و با تکیه برآنها دیدگاه های خود را مطرح ساخته اند. یکی از این روایات، روایت «کانت سورة الأحزاب لتعدل سورة البقره» است که در این پژوهش، تلاش گردیده با بهره‌گیری از شیوه های تاریخ گذاری حدیث، ازجمله یافتن در کهن ترین منبع، تحلیل سندی، بررسی تطورات سند و متن تاریخ گذاری شود. درگام نخست، تحلیل منبع نشان دهندة استقبال منابع روایی در نیمة دوم قرن دوم و ذکر این روایت برای نخستین بار در مسند طیالسی(م204) است. اما در ادامه این روایت، با روند کاهش نقل در منابع روایی و البته افزایش جزئیات متن مواجه است. در گام بعد، تاریخ‌گذاری سندی روایت، بیانگر انفراد طریق زر بن حبیش از ابی بن کعب و انشعاب سه طریق از ابن حبیش به عنوان حلقه مشترک ظاهری روایت است اما از این میان انفراد و بی اعتباری دو طریق یزید بن أبی الزیاد و راوی ناشناخته در جزء علی بن شاذان نشان از واقعی بودن عاصم بن أبی النجود کوفی به عنوان نشردهندة اصلی این روایت با نقل برای هشت نفر در اوایل قرن دوم دارد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Dating the narration of "Kanat Surat al-Ahzab Latadel Surat al-Baqarah" On the Issue of Distortion of the Deficiency of the Holy Qur'an

نویسندگان [English]

  • samane torabi 1
  • Mohammadreza Hajiesmaeili 2
  • davoud esmaely 3
1 Ph.D Student of Qur'an and Hadith Sciences, Univercity of Isfahan, Iran.
2 Professor, Department of Qur'an and Hadith Sciences, Isfahan, Iran.
3 Assistant professor, Department of Qur'an and Hadith Sciences. University of Isfahan. Iran.
چکیده [English]

Regarding the issue of the verbal distortion of the Holy Qur'an, the point of contention among the exegetes and scholars of the Qur'an is the belief or non-belief in the distortion of imperfection. In this regard, the distorters have always referred to numerous reports in hadith and historical sources and have relied on them to present their views. One of these narrations is the narration of "Kant Surat al-Ahzab to Adl Surah Al-Baqarah", in which an attempt has been made to date this narration by using the methods of dating the hadith. In the first step, the analysis of the source shows the reception of the hadith sources in the second half of the second century and the mention of this hadith for the first time in Musnad al-Tayalisi(204). However, in the continuation of this narrative, it is faced with the trend of decreasing the narration in the hadith sources and of course the increase in the details of the text. In the next step, the documentary dating of the narration indicates the singularity of the way of Zar ibn Habish from Ubayy ibn Ka'b and branching of the three ways from Ibn Habish as the apparent common link of the narration, but among them, the singularity and invalidity of two ways of Yazid ibn Abi al-Ziyad and the unknown narrator in Juz' Ali ibn Shadhan indicate that Asim ibn Abi al-Najud al-Kufi is real as the main publisher of this narration with narration for eight people in the beginning.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Verbal distortion of the Qur'
  • an, dating of hadith, Asim ibn Abi al-Nujud, Zar ibn Hubaysh, common link