ارزیابی روایات یونس بن ظبیان در کافی براساس بازیابی منابع

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری، گروه علوم قرآن و حدیث، دانشگاه علوم اسلامی رضوی، مشهد، ایران

2 دانشیار، گروه علوم قرآن و حدیث، دانشگاه علوم اسلامی رضوی، مشهد، ایران (نویسنده مسئول)

3 دانشیار، گروه علوم قرآن و حدیث، دانشگاه علوم اسلامی رضوی، مشهد، ایران

چکیده

حضور افراد بسیار ضعیف از نگاه رجالیان، در اسناد روایات کتاب‌های معتبری همچون کافی این سؤال را ایجاد می‌کند که چگونه و بر چه اساسی روایات این افراد به این کتب راه یافته است؟ یکی از این افراد یونس بن ظبیان است که طبق سخن رجالیان فردی دروغگو و غالی است و مورد لعن امام رضاR قرار گرفته است. فرضیۀ اولیۀ ما برای وجود روایات چنین افرادی، تفاوت معیارهای متقدمان در پذیرش اخبار است. یکی از معیارهای اصلی در نزد ایشان، پذیرش خبر براساس اعتبار کتب حدیثی است؛ هرچند راوی آن مورد جرح واقع شده باشد. برای سنجش این معیار نزد کلینی، به بازیابی منابع روایات یونس در کافی پرداختیم. کلینی برای 20 روایت یونس از 14 منبع بهره برده است. از این میان، ۶ منبع دارای شهرت در بین اصحاب امامیه هستند؛ اما ۸ منبع دیگر چنین شهرتی ندارند و احتمالاً براساس معیارهای دیگری همچون نقل کتاب توسط افراد سختگیر در پذیرش حدیث، وجود روایت در کتب معتبر دیگر و ... مورد قبول کلینی واقع شده‌اند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Evaluation of the Traditions of Yūnus ibn Ẓibyān Ẓibyān in Al-Kāfī Based on Source Retrieving’s Method

نویسندگان [English]

  • Seyyed Soleyman Mousavi 1
  • Muhammad Ebrahim Roshanzamir 2
  • Seyyed Ali Delbari 3
1 PhD student, Quran and hadith Department, Razavi university of Islamic Sciences, Mashhad. Iran
2 Associate Professor, Department of Quran and Hadith Sciences, Razavi University of Islamic Sciences, Mashhad. Iran.(Corresponding author)
3 Associate Professor, Department of Quran and Hadith Sciences, Razavi University of Islamic Sciences, Mashhad, Iran
چکیده [English]

Accepted: 24/10/2022
Introduction
The presence of traditions attributed to individuals considered highly unreliable by rijalists in Shi'a hadith collections, particularly in canonical works like al-Kāfī Kāfī, raises the question of how such traditions found their way into these compilations. One such figure is Yūnus ibn Ẓibyān. Despite being a companion of Imam Sadiq (as), rijalists have labeled Yūnus as a liar, a demented (mukhtalit), an exaggerator, and a fabricator of hadiths. He was even cursed by Imam Riḍa (as) and, in short, is deemed unreliable by rijalists. Our hypothesis regarding the inclusion of Yūnus ibn Ẓibyān's traditions in al-Kāfī is that Kulayni relied on reputable Shi'a sources when transmitting these traditions. Based on this hypothesis, this article aims to identify how these traditions made their own way into al-Kāfī by retrieving the written sources of Yūnus's traditions.
Materials and methods
From Yūnus ibn Ẓibyān, around 20 hadiths have been reported in al-Kāfī, all of which transmited directly from Imam Sadiq(as). To recover the written sources of Yūnus's traditions in al-Kāfī, we follow five marks:

The first and second persons in the isnad (chain of transmission) are mostly kulayni’s authorizing teachers (mashayikh-e ijaze) and were responsible for transmitting the books of their predecessors to him. Kulayni has rarely transmited a hadith directly from the books of these two people. The common compound (taḥwīlī) isnads of al-Kāfī, which connect two layers of transmitters, indicate this and the reception of the tradition from the third transmitters’ book through the word "jamī'an" (all together).
In the ṭarīqs (line of transmitters) which bibliographers have reported to their own books, if the name of the author of the book and the person after him is the same as the two last persons in the isnad of the hadith, it can be strongly suggested that the book was the original source of the hadith. Therefore, if the entire ṭarīq to that book is the same as the isnad of the hadith up to Kulayni or his authorizing teachers, it shows that Kulayni brought the hadith directly from that book in al-Kāfī. If this similarity is not found, considering that most of the transmitters present in the isnads of al-Kāfī are the authors of books, there is an intermediary in the transmission; that is, the tradition has been transmitted from one source to subsequent sources until it finally reached Kulayni. Most of these intermediaries are identified by referring to the tariqs found in the bibliographies and the repetition of isnads.
The frequent repetition of an identical isnad that reaches the author of a book can be an indication of the ṭarīq to that book.
If an isnad is not in accordance with the ṭarīqs found in the bibliographies or is not repeated many times in al-Kāfī, it is not possible to indicate how the hadith was transmitted, whether orally or in written form.
Comparing the content of the hadiths with the subjects of the books of transmitters in the chain of transmission can help us discover the sources of the hadith.

Results and findings
First of all, based on the ṭarīqs to Yūnus’ book in bibliographies and other evidence, it becomes clear that all of the traditions attributed to Yūnus in al-Kāfī have been transmitted through intermediaries, and that Kulayni has not directly quoted from the book of Yūnus itself. The traditions of Yūnus in al-Kāfī have been transmitted from the following 13 individuals, listed in order of the number of traditions:

Ḥusayn ibn Aḥmad al-Minqari (6 traditions)
Khaybari ibn Ali al-Ţaḥān (3 traditions)
Abdallah ibn Qasim al-Ḥaḍramī (2 traditions)
Muhammad ibn Sinan (1 tradition)
Mundhir ibn Yazid (1 tradition)
al-Shaybāni (1 tradition)
Muhammad ibn Ziyad (1 tradition)
Jamil ibn Darrāj (1 tradition)
Umar ibn Abd al-'Aziz (1 tradition)
Isa ibn Sulayman al-Nakhās (1 tradition)
Mufaḍḍal ibn Umar (1 tradition)
Manṣūr ibn Yūnus (1 tradition)
Isma'il ibn Jabir (1 tradition)

None of these 13 immediate transmitters of Yūnus are mentioned in the ṭarīq to the book of Yūnus, nor have they transmitted a large number of traditions from him. Consequently, according to the fourth mark of recovery, the quality of the transmission of hadith from Yūnus to them is not clear.
In the recovery of the sources of Yūnus' traditions in al-Kāfī, it was found that Kulayni obtained his traditions from 14 written sources: three traditions each from the books of 'Isa ibn Hisham and 'Umar ibn 'Abd al-'Aziz; two traditions each from the books of Muhammad ibn Abi 'Umayr, Hasan ibn 'Ali al-Washsha’, Muhammad ibn Sinan, and Bakr ibn Ṣāliḥ; and one tradition each from the books of Husayn ibn Sa'id al-Ahwazi, Qasim ibn Muhammad al-Jawhari, Muhammad ibn 'Urmah, 'Abdallah ibn Qasim al-Ḥaḍrami, 'Ali ibn Ma'bad, Abusumaynah, Muhammad ibn Isma'il al-Barmaki, and Manṣur ibn Yūnus.
Of these sources, the books of 'Ubays, Ibn Abi 'Umayr, Washsha', and Husayn ibn Sa'id are among the well-known and reliable sources of the Imamiyah. Ibn Sinan, Abusumaynah, and Ibn 'Urmah are also reported to have had well-known books; however, only some of them are considered reliable, and the ṭarīqs to these reliable books are mentioned in the bibliographies. Kulayni's chains of transmission to them are the same as the reliable ṭarīqs. However, the other sources of Kulayni cannot be considered to have such a reputation
Conclusion
Half of the fourteen written sources used by Kulayni in transmitting the traditions of Yūnus can be considered among the reliable sources that were referred to by Shi'a hadith scholars. Based on the available evidence, some reasons can also be guessed about the other half of the sources, which indicate their importance at least for Kulayni himself. These reasons include the transmission of the book by individuals who were strict in accepting hadith, such as Aḥmad al-Ash'ari; the existence of a correct copy of the book in Kulayni's possession; and the existence of the same content of the book in other reliable books. On the whole, it can be said that the existence of a tradition in reliable written sources was one of the main criteria for the acceptance of hadith by early hadith scholars such as Kulayni, even if the transmitter of the tradition did not have an appropriate position before rijalists.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Yūnus ibn Ẓibyān
  • exaggeration
  • al-Kāfī
  • Kulayni
  • source retrieving
ابن‌بابویه، محمد بن على (شیخ صدوق). (1362ش). الخصال. قم: جامعۀ مدرسین حوزۀ علمیۀ قم.
ابن‌بابویه، محمد بن على. (1376ش). الأمالی. چ۶. تهران: کتابچى.
ابن‌بابویه، محمد بن على. (1398ق). التوحید. قم: جامعه مدرسین حوزۀ علمیۀ قم.
ابن‌بابویه، محمد بن على. (1406ق). ثواب الأعمال و عقاب الأعمال. چ۲. قم: دارالشریف الرضی للنشر.
ابن‌بابویه، محمد بن على. (1396ق). فضائل الأشهر الثلاثة. قم: کتاب‌فروشى داورى.
ابن‌بابویه، محمد بن على. (1402ق). مصادقة الإخوان. کاظمیه: مکتبة الإمام صاحب الزمان العامة.
ابن‌بابویه، محمد بن على. (1413ق). من لا یحضره الفقیه. چ2. قم: جامعۀ مدرسین حوزۀ علمیۀ قم.
ابن‌شهرآشوب مازندرانى، محمد بن على. (1379ق).مناقب آل أبی‌طالبk. چ۱. قم: علامه.
ابن‌غضائری، احمد بن حسین. (1422ق). رجال. چ۱. قم: دارالحدیث.
برقى، احمد بن محمد. (1342ش). رجال البرقی – الطبقات. چ۱. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
جدیدی‌نژاد، محمدرضا. (1389). روش دستیابی به منابع الکافی. آینۀ پژوهش، ۲۱ (123)، ۱۶ـ۲۰.
حلى، حسن بن یوسف. (1411ق). خلاصة الاقوال. چ۲. نجف: دارالذخائر.
حلی، حسن بن علی بن داود. (1342ش). الرجال. چ۱. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
خویی، ابوالقاسم. (1413ق). معجم رجال الحدیث. بی‌جا: بی‌نا.
سزگین، فؤاد. (١۴١١ق). تاریخ التراث العربی. ترجمۀ محمود فهمی حجازی. عربستان: جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامیة.
شعیری، محمد بن محمد. (بى‌تا). جامع الأخبار. چ۱. نجف: مطبعة حیدریة.
شمشیری، رحیمه، جلالی، مهدی، و رحمان‌ستایش، محمدکاظم. (1398). زمینه‌های تضعیف یونس بن ظَبیان. علوم قرآن و حدیث، شمارۀ 103، ۱۵۳ـ۱۷۲.
صفار، محمد بن حسن. (1404ق). بصائر الدرجات فی فضائل آل محمد2. چ۲. قم: مکتبة آیة الله المرعشی النجفی.
طبرى آملى صغیر، محمد بن جریر بن رستم. (1413ق). دلائل الإمامة. قم: بعثت.
طوسى، محمد بن الحسن. (1373ش). رجال الطوسی. چ۳. قم: مؤسسة النشر الاسلامی التابعة لجامعة المدرسین.
طوسى، محمد بن الحسن. (1420ق). فهرست کتب الشیعة و أصولهم و أسماء المصنّفین و أصحاب الأصول (ط - الحدیثة). چ۱. قم: مکتبة المحقق الطباطبائی.
طوسى، محمد بن الحسن. (1414ق). الأمالی. چ۱. قم: دارالثقافة.
طوسى، محمد بن الحسن. (1407ق). تهذیب الأحکام (تحقیق خرسان). چ۴. تهران: دارالکتب الإسلامیه.
عده‌اى از علما. (1381ش). الأصول الستة عشر. چ۱. قم: مؤسسة دارالحدیث.
عریضى، على بن جعفر. (1409ق). مسائل علی بن جعفر و مستدرکاتها. چ۱. قم: مؤسسة آل البیتk.
عیاشی، محمد بن مسعود. (1380ش). تفسیر العیاشی. چ۱. تهران: مکتبة العملیة الاسلامیه.
قطب‌الدین راوندى، سعید بن هبة‌الله. (1409ق). الخرائج و الجرائح. چ۱. قم: مؤسسۀ امام مهدىZ.
قمى، على بن ابراهیم. (1404ق). تفسیر القمی. چ۳. قم: دارالکتاب.
کشى، محمد بن عمر. (1363ش). رجال الکشی - اختیار معرفة الرجال. چ۱. قم: مؤسسة آل البیتk.
کلینى، محمد بن یعقوب بن اسحاق. (1407ق). الکافی. چ۴. تهران: دارالکتب الإسلامیة.
کوفى اهوازى، حسین بن سعید. (1402ق). الزهد. چ۲. قم: المطبعة العلمیة.
مجلسى، محمد باقر بن محمدتقى. (1404ق). مرآة العقول فی شرح أخبار آل الرسول. چ۲. تهران: دارالکتب الإسلامیة.
مدرسى طباطبائى، سید حسین. (1386ش). میراث مکتوب شیعه از سه قرن نخستین هجرى. ترجمۀ سید على قَرائى و رسول جعفریان. چ۲. قم: اعتماد.
مفید، محمد بن محمد. (1413ق). الإختصاص. چ۱، قم: المؤتمر العالمى لالفیة الشیخ المفید.
نجاشی، احمد بن على. (1365ش). رجال النجاشی. چ۶. قم: مؤسسة النشر الاسلامی التابعة لجامعة المدرسین.
واسطی بغدادی، احمد بن حسین. (1364ش). الرجال (لابن الغضائری). چ۱. قم: دارالحدیث.
Schacht, J. (1949). A Revaluation of Islamic Traditions. Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, 81(3-4), 143-154. https://doi.org/10.1017/S0035869X00102916
Schacht, J. (1979). Origins of Muhammadan Jurisprudence. Oxford.
Juynboll, G. H. A. (1989). Some isnad -analytical methods illustrated on the basis of several woman- demeaning sayings from hadith literature. Al-qantara, 10, 343–383.
Motzki, H. (2005). Dating Muslim Traditions: A Survey. Arabica, 52(2), 204-253.
References
'Arizi, A. (1989). Masa’il-i of Ali Ibn Ja'far wa mustadrakatuha. First ed. Qum: Al Al-Bait Foundation. [In Arabic]
'Ayyashi, M. (2001). Tafsir al-'Ayyashi. First ed. Tehran: maktabah al-'amaliyyah al-Islamiyyah. [In Arabic]
Barqī, A. (1963). Rijal al-Barqī - Tabaqat. First ed. Tehran: Tehran University Press. [In Arabic]
Et al. (2002). Al-Usul Al-Sitta al-'Ashar. First ed. Qum: Dar al-Hadith Foundation. [In Arabic]
Hilli, H. (1963). Al-rijal. First ed. Tehran: Tehran University Press. [In Arabic]
Hilli, H. (1991). Khulasah al-Aqwal. Second ed. Najaf: Dar al-Zakha’ir. [In Arabic]
Ibn Babiwayh, M. (Shaikh Sadouq). (1943). Al-Khisal. Qum: Society of Teachers of Qum Theological Seminary. [In Arabic]
Ibn Babiwayh, M. (1993). Man La Yahzuruh al-Faqih. second ed. Qum: Society of Teachers of Qum Theological Seminary. [In Arabic]
Ibn Babiwayh, M. (1976). Fadail al-Ashhur al-thalathah. Qum: Dawari. [In Arabic]
Ibn Babiwayh, M. (1978). Al-Tawhid. Qum: Society of Teachers of Qum Theological Seminary. [In Arabic]
Ibn Babiwayh, M. (1982). Musadaqat al-'iikhwan. Kazamiyyah: Al-Imam Saheb al-Zaman General Library. [In Arabic]
Ibn Babiwayh, M. (1986). Thawab al- A'mal wa 'iqab al- A'mal. Second ed. Qum: Dar al-Sharif al-Razi lin-nashr . [In Arabic]
Ibn Babiwayh, M. (1997). Amali. 6th ed. Tehran: Ketabchi. [In Arabic]
Ibn Ghazairi, A. (2001). Al-Rijal.  First ed. Qum: Dar al-Hadith. [In Arabic]
Ibn Shahr Ashub Mazandarani, M. (1960). Manaqib Ali Abi Talib. First ed. Qum: Allamah. [In Arabic]
Jadidi nejad, M. (2010). The method of obtaining source of al-Kāfī. Ayine-ye pajuhesh, 21 (123), 20-16. [In Persian]
Juynboll, G. H. A. (1989). Some isnad -analytical methods illustrated on the basis of several woman- demeaning sayings from hadith literature. Al-qantara, 10, 343–383. [In English]
Kashshi, M. (1982). Rijal al-Kashshi – Ikhtiyar Ma'rafah al-Rijal. First ed. Qum: Al Al Bayt Foundation. [In Arabic]
Khui, A. (1993). The dictionary of Rijal al-Hadith. [no plac]: [no publication]. [In Arabic]
Kufi al-Ahwazi, H. (1982). Al-Zuhd. Second ed. Qum: Al-Matba'at Al-'Ilmiyyah. [In Arabic]
Kulayni, M. (1987). Al-Kāfī. 4th ed. Tehran: Dar al-Kutub al-Islamiyyah. [In Arabic]
Majlisi, M. (1984). Al-mir’at al-'Uqul fi sharh-e akhbar al-rasul. Second ed. Tehran: Dar al-Kitab al-Islamiyyah. [In Arabic]
Motzki, H. (2005). Dating Muslim Traditions: A Survey. Arabica, 52(2), 204-253. [In English]
Mudarresi Tabataba’i, H. (2016). Shia written heritage from the first three centuries of Hijri. Translated by Seyyed Ali Qara'i and Rasul Jafarian. Second ed. Qum: ‘Itimad. [In Persain]
Mufid, M. (1993). Al-khasa’is. First ed. Qum: The World Conference on the Millennium of Shaikh Al-Mufid. [In Arabic]
Najjashi, A. (1986). Rijal al-Najjash. 6th ed. Qum: Society of Teachers of Qum Theological Seminary. [In Arabic]
Qumi, A. (1984). Tafsir al-Qumi. Third ed. Qum: Dar al-Kitab. [In Arabic]
Qutbuddin Rawandi, S. (1989). Al-Khara’ij wa Al-Jara’ih. First ed. Qum: Imam Mahdi Institute. [In Arabic]
Saffar, M. (1984). Basa’ir a; -darajat fi faza’il Ali Muhammad. Second ed. Qum: Ayatollah Al-Marashi Al-Najafi Library. [In Arabic]
Schacht, J. (1949). A Revaluation of Islamic Traditions. Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, 81(3-4), 143-154. https://doi.org/10.1017/S0035869X00102916. [In English]
Schacht, J. (1979). Origins of Muhammadan Jurisprudence. Oxford. [In English]
Sezgin, F. (1991). Arabic heritage history. Translated by Mahmoud Fahmi Hijazi. Saudi Arabia: Imam Mohammad Ibn Saud Islamic University. [In Arabic]
Sha'iri, M. (no date). Jami' Al-Akhbar. First ed. Najaf: Haydariyyah Press. [In Arabic]
Shamshiri, R., Jalali, M., Rahmansataish, M. (2018). The grounds of weakening Yūnus Ibn Zabian. Quran and Hadith Sciences, No. 103, 153-172. [In Persian]
Ţabarī Amoli Saghir, M. (1993). Dalai’l al-Imamah. Qum: Bi'sat . [In Arabic]
Tusi, M. (1987). Tahzib al-Ahkam. Edited by: al-Khirsan). 4th ed. Tehran: Dar al-Kitab al-Islamiyyah. [In Arabic]
Tusi, M. (1994). Amali. First ed. Qum: Dar al-Thaqafah. [In Arabic]
Tusi, M. (1994). Rijal al-Tusi. Third ed. Qum: Society of Teachers of Qum Theological Seminary. [In Arabic]
Tusi, M. (2000). Fihrist al-kutub al-shia wa usulihim wa asma’u al-musannafin wa ashab al-usul. First ed. Qum: Al-Muhaqq Al-Tabatabai School. [In Arabic]
Wasiti Baghdadi, A. (1985). al=Rijal libni Ghadairi. Qum: Dar al=Hadith.